Registro y Hospedaje

¡El registro para InterBev 2010 está ahora abierto!

Para registrarse a InterBev 2010, favor de enviar por correo o por fax su forma de registro completa con la información de la tarjeta de crédito al número impreso abajo, a la atención de:

InterBev 2010 Registration & Housing
c/o NaylorCMG
10474 Armstrong Street
Fairfax, VA 22030
FAX: 703-934-4869

Registro para la Convención – Instrucciones importantes

  • El 13 de agosto de 2010 es la fecha límite para el pre-registro a la convención y para las tarifas reducidas. Los costos para el registro se incrementan después del 13 de agosto de 2010
  • Solamente una persona registrada por cada forma. Provea la información de registro como desee que aparezca en su gafete identificador.
  • Todos los registros están sujetos a revisión, así como a la autorización del pago por el registro. InterBev se reserva el derecho de modificar al tipo de gafete y a su categoría, y de hacer los ajustes financieros correspondientes.
  • Los acuses de recibo y las confirmaciones de los registros serán enviados por correo físico o electrónico a la persona registrada. Lea los acuses de recibo cuidadosamente. Si hay necesidad de correcciones o cambios, hágalos notar en la confirmación y envíelos por fax al +1 (703) 934-4869 a más tardar el 13 de agosto de 2010.
  • El pago deberá hacerse en fondos estadounidenses (dólares EE.UU) con cheque o con las tarjetas American Express, Visa o MasterCard.
  • Todos los programas de InterBev 2010 serán accesibles a personas con discapacidades. Si requiere arreglos específicos, o ayudantes o equipo auxiliares, por favor notifíquenos sus necesidades por adelantado. .
  • El reemplazo de los gafetes, o de los boletos perdidos u olvidados, tendrá un costo de la cuota completa en el sitio.
  • El pre-registro cierra el 13 de agosto de 2010. Todos los gafetes estarán disponibles para su recolección en el lugar mismo en el Centro de Convenciones del Condado de Orange (Orange County Convention Center). Después de la fecha del 13 de agosto de 2010, todos los cambios deberán de hacerse in situ en el área de registro.
  • Los Invitados y los Miembros de Familia que asistan a InterBev o a sus eventos sociales deberán registrarse para la Convención.
  • Ningún niño menor a los 16 años de edad será admitido en el salón de exposiciones o en cualquiera de las sesiones generales o educacionales.

Cancelaciones

Todas las cancelaciones serán sujetas a una tarifa de proceso de US$50. Para recibir un reembolso de la cuota de registro, se debe de recibir una notificación por escrito a más tardar el 13 de agosto de 2010. Las sustituciones serán permitidas. Todas las sustituciones para los pre-registrados serán manejadas en el sitio mismo en el mostrador de Registro del Centro de Convenciones del Condado de Orange (Orange County Convention Center Registration). La persona deberá traer consigo una copia de la confirmación de registro. Los registros cancelados después del 13 de agosto de 2010 no son reembolsables.

Reservaciones para el Hotel – Información Importante

  • Las reservaciones de hotel serán aceptadas solamente a favor de los asistentes registrados a la convención. Puede hacer sus reservaciones de hotel una vez que haya completado su registro en línea.
  • InterBev ha reservado alojamiento con descuento en los hoteles Peabody Orlando y Rosen Centre (adjuntos al Centro de Convenciones) y asegurará las reservaciones para los registrados anteriormente a la fecha del 13 de agosto de 2010. Después de esta fecha, las reservaciones se harán directamente con los hoteles y estarán sujetos a disponibilidad.
  • Se debe de recibir un número de tarjeta de crédito para garantizar a todas las reservaciones. Será cargada a la tarjeta una noche de hotel más el impuesto en el momento de la reservación.
  • Los hoteles están aplicando una penalización por cancelación de 72 horas o más. Esta penalización es el equivalente al cargo por una noche más impuesto. Por favor, ponga especial atención a la política de los depósitos de su hotel asignado, anotada en su carta de confirmación. 
  • Para cambiar o cancelar reservaciones anteriores al 13 de agosto de 2010, favor de responder al correo electrónico de la confirmación (interbevreg@naylor.com) o haga notar el cambio en su confirmación y envíelo por fax de vuelta al +1 (703) 934-4869. Después de la fecha del 13 de agosto de 2010, favor de contactar a su hotel asignado directamente

Hoteles Oficiales de InterBev

Peabody Orlando
9801 International Drive
$199 sencillo/doble
Política para la cancelación: 72 horas

Rosen Centre
9840 International Drive
$159 sencillo/doble
Política para la cancelación: 5 días

Preguntas Acerca del Registro y del Alojamiento

InterBev 2010 c/o NaylorCMG
10474 Armstrong Street, Fairfax, VA 22030
Servicio al Cliente: 8:00 am – 5:00 pm EST
Teléfono: (703) 934-5514
Fax: (703) 934-4869
Correo electrónico: Interbevreg@naylor.com